- Indie

  •  
     20mini.jpg 21mini.jpg 32mini.jpg 3mini.jpg 22mini.jpg                       

     
    Zaczynamy od Indii z lat 1976, 1977, 1981. Rysunki te były już wystawiane w 2012 roku w Brzesku,
    Częstochowie, Limanowej, w roku 2013 w Myślenicach oraz w roku 2014 – w Żywcu.
    Były to wystawy wspólne z pracami artystów Elżbiety i Lecha Ledeckich,  z którymi zwiedzaliśmy Indie
    i Nepal w 2011 roku - podążając śladami Antoniego Nowotarskiego.

    Teraz zobaczycie Państwo również fotografie wykonane przez autora rysunków – są to skany ze slajdów
    zrobionych  40–35 lat temu!  Pokaz uzupełniają moje fotografie z roku 2011.
    Miałem przy sobie miniaturowe wydruki rysunków aby w miarę możliwości ustawić się w tym samym
    miejscu co autor rysunków.
    Niestety nie byliśmy we wszystkich miejscach utrwalonych na rysunkach przez Antoniego Nowotarskiego.                                

     
    1zmn.jpg 
     
    Delhi – mauzoleum cesarza Humajuna – rysunek z 1976 roku.
     
    2zmn.jpg
     
    Mauzoleum cesarza Humajuna z XVI wieku – fotografia z 1976 roku.
     
    3zmn.jpg
     
    Ta sama budowla – fotografia z 2011 roku.
     
    4zmn.jpg
     
    Delhi – mauzoleum nieznanego dostojnika na brzegu rzeki Jamuny –  1976 rok.
     
    5zmn.jpg
     
    Agra – Taj Mahal - mauzoleum żony cesarza Shahjahana z XVII wieku – 1976 rok.
     
    6zmn.jpg
     
    Antoni Nowotarski z nieodłącznym szkicownikiem w ręce na tle Taj Mahal – 1976 rok.
     
    7zmn.jpg
     
    Mauzoleum Taj Mahal na fotografii A.N. z 1976 rok.
     
    8zmn.jpg
     
    To samo ujęcie ale w roku 2011.
     
    9zmn.jpg
     
    Agra – Mauzoleum Itmad ud Daulach – dostojnika Perskiego.  Rysunek z 1976 roku.
     
    10zmn.jpg
     
    Agra - Mauzoleum Itmad ud Daulach na fotografii z 1976 roku.
     
    11zmn.jpg 
     
    Agra - Sikandra - Mauzoleum cesarza Akbara z początku XVII wieku. Rysunek z 1976 roku.
     
    12zmn.jpg
     
    Mauzoleum Akbara na fotografii z 1976 roku.
     
    13zmn.jpg
     
    Mauzoleum Akbara w 2011 roku.
     
    14zmn.jpg
     
    Wnętrze mauzoleum cesarza Akbara – w kompletnych ciemnościach zastałem skromny cenotaf
    nad komorą grobową i strażnika grobu z zakrytą głową  - atmosfera była niesamowita.
    Fotografia z 2011 roku.
     
    15zmn.jpg
     
    Fort Amber koło Jajpuru – wielki kompleks pałacowy na wzgórzu – dolny dziedziniec. Rysunek z 1977 roku.
     
    16zmn.jpg
     
    Fotografia A.N. z 1977 roku.
     
    17zmn.jpg
     
    Fotografia z 2011 roku.
     
    18zmn.jpg
     
    Wejście na górny – prywatny dziedziniec. Rysunek z 1977 roku.
     
    19zmn.jpg

    Fotografia L.N. – 2011 rok.
     
    20zmn.jpg
     
    Jajpur – jeden z wielu dziedzińców kompleksu pałacowego – rysunek z 1976 roku.
     
    21zmn.jpg
     
    Kaszmir – kościół św. Jana na hali w Gulmarg. Rysunek z 1976 roku.
     
    22zmn.jpg
     
    Kaszmir – barki hotelowe na jeziorze Dal w Srinagar. Rysunek z 1976 roku.
     
    23zmn.jpg
     
    Khajuraho – kompleks świątynny z X-XI wieku. Na rysunku z 1977 roku z lewej świątynia Mahadii
    Kandarewy i z prawej mała świątynia byka Nandu – wierzchowca boga Sziwy.
     
    24zmn.jpg
     
    Fotografia z 2011 roku.
     
    25zmn.jpg
     
    Drugi rysunek tej samej świątyni.
     
    26zmn.jpg
     
    Fotografia  z 2011 roku.
     
    26a.zmn.jpg
     
     „Piękna z Khajuraho” – fotografia A.N. z 1977 roku.
     
    27zmn.jpg
     
    Osobny rysunek A.N. świątynki Byka Nandu. Nasza grupa (w 2011 roku) miała kilka godzin czasu
    na zwiedzanie tego kompleksu – przez analogię kalkuluję w tym momencie ile czasu miał Antoni
    Nowotarski na te trzy rysunki.
     
    28zmn.jpg
     
    Fotografia L.N. z roku 2011.
     
    30zmn.jpg  31zmn.jpg
     
    Detale zdobienia świątyń w Khajuraho – Fotografia z 2011 roku.
     
    32zmn.jpg
     
    Mauzoleum w Mamallapuram, koło Madrasu na brzegu Zatoki Bengalskiej, z VIII w. – rysunek z 1977 roku. Jak podaje Wikipedia: dawniej świątynia pełniła rolę latarnii morskiej.
     
    33zmn.jpg
     
    Mauzoleum w Mahabalipuram – 1977 rok.
     
    34zmn.jpg
     
    Świątynie wykute w skale - w miejscowości Mahabalipuram.
     
    35zmn.jpg
     
    36zmn.jpg
     
    Hotele turystyczne w okolicach Madrasu na południowym wschodzie, nad zatoką Bengalską. Rysunek z 1977 roku.
     
    37zmn.jpg
     
    Benares – Varanasi, Ghaty – tarasowe schody na brzegu Gangesu – miasto i miejsce święte
    dla hinduistów. Rysunek A.N. z 1976 roku.
     
    38zmn.jpg
     
    Benares – Fotografia A.N. z 1976 roku. Na rysunku i fotografii utrwalony wysoki poziom wody Gangesu
    w październiku 1976 roku. Antoni w trakcie rysowania musiał znajdować się dokładnie w miejscu,
    w którym po lewej stronie zdjęcia powyżej siedzi człowiek bez koszuli...
     
    34_Indie_1351a.jpg
     
    Po 35 latach - od czasu, gdy był tam Antoni - udało mi się trafić z aparatem w to samo miejsce na Gangesie, tylko tym razem było to przy dużo niższym stanie wody...
    Fotografia nieostra, ponieważ wykadrowana z ujęcia poniżej - aby pokazać fragment zbliżony do rysunku
    i starej fotografii Antoniego.
     
    Indie_1351.jpg
     
    39zmn.JPG
     
    Świt nad Gangesem – fotografia z 2011 roku.
     
    40zmn.JPG
     
    41zmn.jpg
     
    Wieczorne misteria na brzegu Gangesu oglądane przez turystów z łodzi na wodzie. Fotografie – 2011 rok.
     

     
    Prawa autorskie zastrzeżone.